History
Old postcards
Geography
Geology
Waters
Nature protection
Access
Surveys of Borowice
Environs' maps
Climate and weather
Buildings
Citizens
Flora
Fauna
"Gitarą i Piórem"
Local foods
Gastronomy and shops
Accommodation
Sport events
Gallery
Institutions
Church
Local names dictionary
Monograph of Borowice

MTB Borowice.pl 2007
Meeting 22.02.2007
WOSP 2007
Changes at Community

Polski

English

Deutsch

Český


Wody powierzchniowe

Sieć wodna Borowic jest bardzo ciekawa. Na terenie miejscowości można się doliczyć przynajmniej dzięsięciu potoków. Dolinę Pięciu Potoków stanowią: Granicznik, Borówka, Modrzyk, Jodłówka i Jeleni Potok. Zlewają się one w rzekę o nazwie Kacza. W pobliżu znajdują się także inne cieki wodne: Struga Poety, będąca dopływem Jeleniego Potoku, Myja z pięknymi kaskadami i Szwedzkimi Skałami, Susz, będący leśnym dopływem Kaczej oraz Czerwonka płynąca przez Broniów i wpadająca do Zbiornika Sosnówka.


Zerwany mostek nad rzeką Kacza (od lipca 2004 r.)

Dokładny opis wód powierzchniowych w rejonie Borowic znajduje się w tabeli w Monografii Borowic.

Potoki charakteryzują się znacznymi okresowymi zmianami poziomu wód. Wiosną są bardzo wzburzone i głośno szumią, latem i jesienią są uzależnione od opadów, a zimą skute grubą warstwą lodu są najcichsze.

W potokach można spotkać ryby, przede wszystkim pstrągi.

Wody Borowic nie zagrażają powodziami, ponieważ płyną po znacznych spadkach powierzchni ziemi. Warto wiedzieć, że w „Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 4 września 2001 r. w sprawie wykazu miejscowości dotkniętych powodzią oraz miejscowości, na których obszarze wystąpiły osuwiska ziemne lub huragany (Dz. U. Nr 95, poz. 1046)” w wykazie miejscowości dotkniętych tymi klęskami żywiołowymi wymienione są także Borowice. Czasami można zaobserwować małe poletka zalane wodą, które otoczone wałami z kamieni tworzą drobne oczka wodne.

W rejonie Borowic znajdują się malownicze wodospady: nieco powyżej miejscowości – Wodospad Jodłówki 790 m n.p.m., przy Szwedzkich Skałach – dwie Kaskady Myi 860 m n.p.m. – górna wysokości ok. 6-7 m oraz dolna wysokości ok. 8-9 m, nieco powyżej Srebrne Kaskady oraz w Przesiece – Wodospad Podgórnej 547 m n.p.m., wysokości 10 m (trzeci co do wysokości w Karkonoszach).


Wodospad Jodłówki

Filmik - Wodospad Jodłówki (2,47 MB)

Filmik - Wodospad Podgórnej (3,30 MB)

W dolnej części wioski, w rejonie starego, kamiennego mostka, przez który wiedzie niebieski szlak, stał młyn wodny, założony już w 1736 roku. Potoki zasilają Kaczą nieustannie i nawet w czasie największych susz, przy długotrwałych braków opadów, potoki mają wartkie nurty.

Autor nie dysponuje informacjami o składzie chemicznym wód powierzchniowych Borowic, jednakże wiele przesłanek wskazuje na to, że wody te zaliczają się do pierwszej klasy czystości w zakresie składu chemicznego, natomiast lokalnie mogą to być wody niższej klasy z uwagi na występowanie zanieczyszczeń pochodzenia biologicznego, głównie bakterii colli.
Places worth visiting
Karkonoski National Park
Mountain Rescue Service
Avalanches
Polish Tourist Society
Mountain Tourist Distinction
Border crossing
Trips on foot
Trips by cycle
Trips by car
Skiing
Cross country skiing
Cross country runs
Rock climbing

Authors
Contact us
Set as start page
Guestbook
Links
Polls
Statistics
Forum
Add your e-mail
Copyright
Advertising
Replicas and copies
E-mail accounts

Gitara-i-Piorem Gitarą i Piórem
XVIII edycja, koncerty
Borowice 04.08.2006
deszczowa aura...
Powodz Powódź w Borowicach
rekordowe opady deszczu
Borowice 07.08.2006
dużo wody!
FestynOSP Festyn strażacki OSP
pokazy strażackie, loteria
Borowice 13.08.2006
remontujemy remizę!
BM-Przesieka Bike Maraton Przesieka
przejazd Drogą Sudecką
Przesieka 02.09.2006
zobacz kolarzy!
XV-Final-WOSP XV Finał WOŚP
OSP Borowice
Podgórzyn 14.01.2007
sie ma!

Web page since 25th February 2004
Last changes on site made on 12th March 2007
WEATHER Contact us
All rights reserved © 2004-2007 Tomasz Luszpinski